English artificial eye for a robot: la traduction en autres langues